Wenn ein Kolumnist über die eigene Gesellschaft sagt, sie sei die gebildetste, liberalste und humorvollste türkische Gesellschaft der Welt, und im selben Atemzug von Rückschritt und Dauerkrise spricht, dann lohnt sich ein genauer Blick. Der zyprische Journalist Metin Münir hat mit seiner Kolumne über die „Gründe für die Unterentwicklung der TRNZ“ eine Debatte angestoßen, die im Inselnorden seit Jahren schwelt. Seine Kritik trifft Politik und Bevölkerung gleichermaßen, lässt aber einen Faktor weitgehend außen vor: die internationale Isolierung.
In seinem Text auf dem Portal T24, das sich als unabhängige Internet-Zeitung versteht, zeichnet Münir zunächst ein schmeichelhaftes Bild. Die türkischen Zyprer seien demokratisch, tolerant, säkular, liberal, humorvoll und gebildet, und zwar in einem Maß, das man bei Türkischsprachigen anderswo kaum finde. Wer die Mentalität der Inselbewohner kennt, wird einiges davon wiedererkennen: das relativ entspannte Verhältnis zur Religion, die ausgeprägte Kaffeehauskultur, die Neigung zur Selbstironie.
Doch genau hier setzt der Autor seinen Kontrapunkt. Diese Tugenden hätten die türkischen Zyprer nicht davor bewahrt, wirtschaftlich hinter den griechischen Zyprern zurückzubleiben. Mehr noch: Münir hält es für nahezu aussichtslos, diesen Abstand aus eigener Kraft zu schließen. Bei einer Wiedervereinigung der Insel sei es seiner Einschätzung nach unvermeidlich, dass die türkischen Zyprer unter die Dominanz der griechischen Mehrheit gerieten. Das ist eine bemerkenswert pessimistische, politisch heikle Aussage, die in der Kolumne eher als nüchterne Rechnung denn als Parteinahme erscheint.
1974: Der große Vermögenstransfer
Einen zentralen Wendepunkt sieht Münir im Jahr 1974. Damals hätten türkische Truppen rund 38 Prozent der Insel unter ihre Kontrolle gebracht, und der Norden sei in die Hände der türkischen Zyprer gelangt. Aus der Vertreibung und Umsiedlung auf beiden Seiten entstand eine völlig neue Eigentumsordnung. Immobilien im Wert von mehreren Milliarden Dollar, so der Kolumnist, machten tausende Menschen praktisch über Nacht wohlhabend.
Als Zeugen führt er seinen Freund Erdal Andız an, der es sinngemäß so ausdrückt: Von einem Tag auf den anderen seien Menschen zu Eigentümern von Fabriken und Hotels geworden, in denen sie zuvor als Arbeiter oder Hotelpagen gearbeitet hatten. Das ist ein eindrückliches Bild sozialen Aufstiegs, aber auch eines unverdienten, nicht erarbeiteten Reichtums. Dabei sollte man nicht vergessen, dass dieselben Vorgänge für die griechischen Zyprer den Verlust von Häusern, Land und Betrieben bedeuteten. Die Eigentumsfrage ist bis heute einer der schwierigsten Punkte jeder Lösungsverhandlung.
Kapitalisten oder Verschwender?
Münirs schärfster Vorwurf lautet, die Gesellschaft habe das plötzliche Vermögen nicht wie Unternehmer investiert, sondern wie Verschwender verbraucht. Statt Rücklagen zu bilden, Institutionen aufzubauen und langfristig zu planen, habe man vom Augenblick gelebt. In vielerlei Hinsicht sei man sogar zurückgegangen.
Rückschritt in Bildung, Gesundheit und Infrastruktur
Die Bilanz, die der Autor für die Gegenwart zieht, ist ernüchternd. Bildung, Gesundheitswesen sowie Post und Telekommunikation lägen unter dem Niveau von 1974. Wirtschaft und Politik steckten in einer Krise, aus der es kaum einen Ausweg gebe. Ob diese Aussage in jedem Detail zutrifft, lässt sich von außen schwer prüfen, und sie ist eindeutig zugespitzt. Dass es im Norden aber Engpässe gibt, ist unbestritten: Stromausfälle, Wasserprobleme, überlastete Krankenhäuser und eine Verwaltung, die vielen Bürgern als schwerfällig gilt, werden regelmäßig beklagt.
Hinzu kommen Naturereignisse, die eine ohnehin dünne Infrastruktur belasten. Wie verwundbar die Region ist, zeigte sich etwa bei den großen Waldbränden in Nordzypern, bei denen Löschkapazitäten und Koordination auf die Probe gestellt wurden. Auch die Wasserfrage bleibt drängend; das Projekt einer Wasser-Pipeline zwischen Zypern und der Türkei verdeutlicht, wie sehr die Versorgung vom Festland abhängt.
- Bildung: Der Ruf der Universitäten lockt Studierende an, doch das öffentliche Schulwesen wird häufig kritisiert.
- Gesundheit: Privatkliniken boomen, die staatliche Versorgung gilt als unterfinanziert.
- Kommunikation: Isolierung und fehlende Anerkennung erschweren den Anschluss an internationale Standards.
Führungslosigkeit und fehlendes Fundament
Als Ursache nennt Münir die „Führer- und Visionslosigkeit“. Die Türkische Republik Nordzypern sei, so seine These, ohne tragfähiges Fundament errichtet worden. Hunderte Minister, Ministerpräsidenten und hohe Beamte hätten in den Jahrzehnten ihres Bestehens keine einzige echte Reform zustande gebracht. Niemand habe ernsthaft versucht, den Staat finanziell von Ankara unabhängig zu machen.
Hunderte Minister, Ministerpräsidenten und hohe Beamte, aber keine einzige Reform: So fasst der Kolumnist das Versagen der politischen Klasse zusammen.
Die Abhängigkeit von der Türkei ist tatsächlich strukturell. Haushaltshilfen, Kredite und Protokolle über wirtschaftliche Maßnahmen prägen das Verhältnis seit Langem. Münir behauptet, Reformversuche aus Ankara scheiterten am Widerstand im Inselnorden selbst, weil Gesellschaft und Politik Einschnitte nicht mittragen wollten. Das ist ein bequemer Konflikt für beide Seiten: Ankara kann auf mangelnden Reformwillen verweisen, Nikosia-Nord auf Bevormundung.
Was die Kolumne ausblendet
Auffällig ist, wie wenig Raum die Isolierung des Landes in der Argumentation einnimmt. Die TRNZ wird nur von der Türkei anerkannt. Das hat handfeste Folgen: Direkte Flugverbindungen laufen über die Türkei, Exporte sind erschwert, Banken und Versicherungen operieren unter Sonderbedingungen, internationale Investoren zögern. Wie sehr das den Alltag prägt, sieht man an Projekten wie Karpaz Airlines oder der Entwicklung des Flughafens Ercan, der trotz Wachstum an die Zwischenlandung in der Türkei gebunden bleibt.
Wer das Ausbleiben von Reformen und Visionen beklagt, muss also auch fragen, welchen Spielraum ein nicht anerkannter Staat überhaupt hat. Ein Land, das keine regulären Handelsabkommen schließen kann, tut sich schwer mit dem Aufbau einer exportorientierten Wirtschaft. Die Kritik an hausgemachten Fehlern ist berechtigt, ersetzt aber keine Analyse der äußeren Rahmenbedingungen. Beides greift ineinander: Isolation begünstigt Abhängigkeit, und Abhängigkeit mindert den Druck, selbst Strukturen zu schaffen.
Der Vergleich mit dem Süden
Der Süden der Insel ist seit 2004 EU-Mitglied und nutzt den Euro, was Handel, Finanzwesen und Tourismus erleichtert. Dennoch bestehen wirtschaftliche Verflechtungen über die Grenze hinweg, wie die Meldungen über verdoppelte Importe Südzyperns aus der Türkei oder darüber, dass griechische Zyprer Millionen im türkischen Ausland ausgeben, zeigen. Die Teilung ist wirtschaftlich also durchlässiger, als es die Politik vermuten lässt.
Neue Bewegung statt alter Parteien?
Aus Münirs Sicht ist von den bestehenden Parteien keine Lösung zu erwarten. Nur eine neue politische Bewegung könne das Land retten. Dieser Ruf nach einem Neuanfang ist in vielen Gesellschaften in der Krise zu hören, und er bleibt in der Kolumne bewusst vage: Wer diese Bewegung tragen soll, wie sie sich finanzieren und welches Programm sie verfolgen würde, bleibt offen.
Die Stärke des Textes liegt weniger in der Lösung als im Aufrütteln. Er benennt Verantwortung, wo oft nur auf äußere Umstände verwiesen wird, und erinnert daran, dass auch unter schwierigen Bedingungen Entscheidungen getroffen werden, gute wie schlechte. Seine Schwäche ist die Einseitigkeit: Eine ehrliche Bilanz der Unterentwicklung im Norden Zyperns muss hausgemachte Versäumnisse, die Abhängigkeit von Ankara, die Folgen der Teilung und das fehlende internationale Fundament zusammen betrachten. Erst dann lässt sich seriös darüber streiten, ob ein Neuanfang aus der Gesellschaft heraus oder eine politische Lösung der Zypernfrage der wirksamere Hebel ist.