Die halbstaatliche Nachrichtenagentur Südzyperns (CNA) hat berufend auf die südzyprische Statistik-Behörde CYSTAT das Außenhandelsdefizit für das letzte Jahr in griechischer, türkischer und englischer Sprache bekanntgegeben. Demnach ist die negative Handelsbilanz im Vergleich zu 2013 um etwa 14,62% gestiegen. Als Grund gilt der Zuwachs des Imports von 4,8304 Milliarden Euro (2013) auf 5,1334 Milliarden Euro (2014) […]
Direkthandel mit Nordzypern 2015 möglich?
Als 2004 die türkischen Zyprer dem Annan-Plan zustimmten, die Griechen ihn jedoch ablehnten, beteuerte die Europäische Union, sie wolle ein Ende des Handelsboykotts gegen die Türkische Republik Nordzypern. Nur wenig später wurde die Republik Zypern EU-Mitglied und legte gegen jeden Versuch der Annäherung Widerspruch ein. Der britische Hochkommissar auf Zypern, Damian Roderic Todd, bekräftigte nun, […]
Förderung für Frauen bei Existenzgründung
Frauen, Menschen mit Behinderung und junge Männer sollen auf ihrem Weg zur Selbstständigkeit vom nordzyprischen Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit durch die Rückerstattung der Abgaben zur Sozialversicherung gefördert werden. Darüber hinaus soll der Staat bei Neuanstellungen Einheimischer in der Privatwirtschaft den Arbeitgeberanteil bei den Sozialversicherungsbeiträgen übernehmen. Arbeitsminister Aziz Gürpınar erklärte, dass Frauen unabhängig ihres […]
Zypern fordert eine Milliarde Euro von der Türkei
Der griechischsprachige Teil der Insel Zypern behauptet, dass die türkischen Zyprer seit 1964 nicht mehr für ihren Stromverbrauch bezahlt hätten, und fordert nun rund eine Milliarde Euro. Der türkischen Zeitung Vatan zufolge erklärte Christos Toufexis, Vorsitzender der südzyprischen Elektrizitätswerke, die Türkei müsse für die Schulden des Zeitraums von 1964 bis 2012 in Höhe von 1,018 […]
Zyperns Gold gehört auch den türkischen Zyprern
Der Parlamentspräsident der Türkischen Republik Nordzypern, Hasan Bozer, und Finanzminister Ersin Tatar haben auf die Nachricht, dass die Republik Zypern im Süden der Insel große Goldvorräte möchte, erbost reagiert. Große Teile der Goldvorräte stammen noch aus Zeiten der zyprischen Partnerschaftsrepublik. Daher, so die Kritik von Parlamentspräsident Bozer, könne der inselgriechische Süden nicht alleine über den […]
Finanzkrise im Süden von Zypern, nicht im Norden
Zypern befindet sich nicht in einer Finanzkrise, sondern lediglich der Süden der Insel. Auf diese Unterscheidung legt der Finanzminister der Türkischen Republik Nordzypern besonderen Wert. „Nur Südzypern geht bankrott und die griechisch-zyprische Seite wird nie mehr so sein, wie sie einmal war… Die Türkische Republik Nordzypern ist hingegen mit der Unterstützung des Mutterlandes Türkei zum […]
